Nouveaux ++outils++, nouvelles possibilités