Akiwi : un CMS Multilingue

Un CMS Multilingue ?

Le CMS Akiwi assure la gestion de votre site internet et de son contenu quel que soit le nombre de langues que vous souhaitez proposer à vos visiteurs. Ils n’auront pas à renouveler sans cesse leur choix de langue. Et lorsqu’un changement de langue est effectué en cours de visite, l’internaute pourra continuer sa lecture sans avoir à revenir à la page d’accueil ! 

Ai-je besoin de faire un site web multilingue ?

Etre en Belgique, c’est souvent avoir des visiteurs bien différents : francophones, néerlandophones, sans oublier les autres qui seraient heureux de visiter un site en anglais ! Nous recommandons donc habituellement 3 langues pour votre site : français, néerlandais et anglais.

Le CMS Multilingue Akiwi gère toutes ces langues sans aucun problème. Il gère même les caractères étrangers comme le russe, le japonais ou l’arabe ! Le résultat est impeccable et il n’y a pas de limite au nombre de langues (nous avons déjà réalisé des sites web en 8 langues).

Enfin, on n'y pense pas souvent, mais faire traduire son site revient à démultiplier les expressions que Google indexera pour votre site. Vous vous rendez alors "trouvable" par plus de communautés linguistiques (des millions de clients potentiels en plus!).

Comment m'y prendre pour la traduction des textes de mon site ?

Tout le contenu de votre site est traduisible directement via le CMS grâce à plusieurs outils qui aideront les traducteurs dans leur travail. Un panneau de contrôle vous permettra de voir en un coup d’œil ce qu’il vous reste à faire.

Si vous en avez les capacités en interne, vous pourrez effectuer vos traductions de textes vous-même. Dans le cas contraire, donnez accès à votre outil d'administration de site (le CMS Akiwi), à des traducteurs dîplomés. Ils y trouverons toutes les facilités auxquelles ils sont habitués pour travailler dans de bonnes conditions.


Découvrez : "Comment optimiser son référencement?"
Découvrez : "Travaillez en équipe grâce au CMS Multilingue Akiwi !
Découvrez : "Akiwi CMS Multilingue, facile à utiliser !"
Découvrez : "Gérez un nombre illimité de documents"
Découvrez : "Comment les Newsletters améliorent ma communication"
Découvrez : "Communiquez avec vos internautes grâce aux flux RSS"
Découvrez : "Installez un moteur de recherche sur votre site"

Tags : Akiwi, CMS

Retour

We do web & more

Vous avez un projet web ? Vous voulez renouveler votre identité graphique ? Vous avez besoin de brochures, de cartes de visites ou autres supports commerciaux ?

Découvrez l'agence